Bokningsregler/Bookingspolicy/Boekingsvoorwaarden

Bokningsregler för hyrning @Näsets Marcusgård

Näsets Marcusgård skickar dig en bokningsbekräftelse direkt efter bokningen. Du kan betala med banköverföring,  kort eller Swish efter vistelsen på Näsets Marcusgård.

Bokningen är bindande både för gästerna och för Näsets Marcusgård när den har bekräftats av Näsets Marcusgård. Bekräftelsen sker via e-post. Vid bokningen ska gästen informeras om namn, adress, e-post och mobilnummer.

Incheckning är från 14:00 på ankomstdagen och utcheckning är klockan 11:00 på avresedagen (om inte annat har avtalats).

Avbokning måste göras senast 18.00 dagen före ankomst. Senare avbokning eller om gästerna inte dyker upp debiteras priset för den första natten.

Om du har bokat vistelsens längd, men avgår före det ursprungliga datumet, har du samma belopp som tidigare. Du debiteras för en extra natt.

Att betala en faktura är inte roligt, men vi ber dig att göra det direkt efter din vistelse hos oss. Om detta inte är möjligt tillämpar vi en betalningstid på 14 dagar. Om du inte har betalat efter 14 dagar skickar vi dig en påminnelse om att betala det utestående beloppet omedelbart. Om du fortfarande inte har betalat debiterar vi 12 % årlig ränta och anlitar en inkassobyrå för att reglera skulden.

Enligt svensk lagstiftning har hotellet inget ansvar för skada eller förlust såvida det inte beror på personalen på Näsets Marcusgård.

Rökning och husdjur är inte tillåtna på Näsets Marcusgård. Gästerna är ansvariga för eventuella skador på Näsets Marcusgård av sig själv eller gäster (detta inkluderar brandalarm, rökning, ljus eller liknande, vilket kan kosta upp till 5000 SEK).

Booking policy for renting @Näsets Marcusgård

Näsets Marcusgård will send you a bookings confirmation directly after booking. You can pay the invoice by bank transfer or card after your visit at Näsets Marcusgård.

The reservation is binding both for the guest and for Näsets Marcusgård when it has been confirmed by Näsets Marcusgård. The confirmation is done via e-mail. Upon booking the guest should inform the hotel about: name, address, e-mail and mobile phone number.

Check-in is from 14.00 on the arrival day and the checkout is at 11.00 on the day of departure (unless different times have been agreed).

Cancellation needs to be done no later than 18.00 on the day prior to arrival. Later cancellation or if the guest does not show up, the price for the first night is charged.

If you have made a reservation for a certain period of time, but depart before the original departure date, you will have to pay the same amount as for late cancellation. On top of the price for the nights you have stayed you will be charged for one extra night.

Paying an invoice is no fun, yet we ask you to do so immediately after your stay with us. If this is not possible, we apply a payment term of 14 days. If you have not paid after 14 days, we will send you one reminder to pay the outstanding amount immediately. If you still have not paid, we will charge 12% annual interest and engage a collection agency to settle the debt.

According to Swedish legislation, the hotel has no responsibility for damage or loss unless it is directly caused by the staff of Näsets Marcusgård.

Smoking and pets are not allowed at Näsets Marcusgård. The guest is responsible for any damage caused to Näsets Marcusgård by him/herself or guests (this includes setting off the fire-alarm by cooking, smoking, candles or similar, which may cost up to 5000 SEK).

Boekingsvoorwaarden voor het huren bij Näsets Marcusgård

Näsets Marcusgård stuurt je direct na het reserveren een boekingsbevestiging.  Je kan de factuur per bank betalen of met kaart na je verblijf bij Näsets Marcusgård.

De reservering is bindend voor zowel de gast als voor Näsets Marcusgård wanneer deze is bevestigd door Näsets Marcusgård. De bevestiging gebeurt via e-mail. Bij het reserveren dient de gast het hotel op de hoogte te stellen van de naam, het adres, het e-mailadres en het mobiele telefoonnummer.

Inchecken is vanaf 14.00 uur op de dag van aankomst en het uitchecken is om 11.00 uur op de dag van vertrek (tenzij andere tijden zijn afgesproken).
Annulering dient uiterlijk om 18.00 uur op de dag voor aankomst te worden gedaan. Latere annulering of indien de gast niet komt opdagen, wordt de prijs voor de eerste nacht in rekening gebracht.

Als je voor een bepaalde periode een reservering heeft gemaakt, maar vóór de oorspronkelijke vertrekdatum vertrekt, moet je hetzelfde bedrag betalen als bij te late annulering. Bovenop de prijs voor de nachten dat je bent gebleven, wordt een extra nacht in rekening gebracht.

Een factuur betalen is niet leuk, maar toch vragen we je dit direct na je verblijf bij ons te doen. Indien dit niet mogelijk is hanteren we een betaaltermijn van 14 dagen. Mocht je na 14 dagen nog niet betaald hebben, sturen we je één keer een herinnering om alsnog direct het openstaande bedrag te voldoen. Als je dan nog niet hebt betaald, berekenen we rente van 12% op jaarbasis en schakelen we een incassoburo in om de vordering alsnog te laten betalen.

Volgens de Zweedse wetgeving is het hotel niet aansprakelijk voor schade of verlies, tenzij dit rechtstreeks wordt veroorzaakt door het personeel van Näsets Marcusgård.
Roken en huisdieren zijn niet toegestaan in Näsets Marcusgård. De gast is verantwoordelijk voor eventuele schade aan Näsets Marcusgård door hemzelf of gasten (dit omvat het instellen van het brandalarm door te koken, roken, kaarsen of iets dergelijks, wat tot 5000 SEK kan kosten).